Firmas para el Comunicado internacional contra el traslado forzoso de Alberto Patishtán y de solidaridad con los demás ex-huelguistas presos polític@s indígenas en Chiapas

7 de noviembre de 2011

 
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional
A los medios masivos y alternativos de comunicación
A la opinión pública en general
A los gobiernos de Chiapas y de México

Como personas y miembros de la academia comprometidas, activistas y solidari@s con los movimientos indígenas de Chiapas y México:

Nos hemos solidarizado y hemos estado al tanto de la huelga de hambre y ayuno iniciada en Chiapas el pasado 29 de septiembre por los presos de la Voz del Amate, Solidarios de la Voz del Amate, presos de la comunidad de Mitzitón y presos de Voces Inocentes así como el plantón indefinido que iniciaron el 8 de octubre pasado sus familiares.

Exigimos el cese al hostigamiento y coacción a quienes, de forma pacífica y digna, como presos injustamente encarcelados, defienden el respeto a sus derechos básicos como presos y la necesidad de revisar sus procesos plagados de irregularidades tales como torturas, falsas pruebas y juicios sin la debida defensa procesal.

En particular, hemos tenido conocimiento del traslado forzoso realizado por las autoridades estatales y federales del profesor Alberto Patishtan, vocero de La Voz del Amate al CEFERESO de Sinaloa, a 2000 km de Chiapas, medida que implicará el aislamiento personal y social del preso.

Desde la prisión y a pesar de su delicada situación de salud, Alberto Patishtán lleva durante años luchando contra las violaciones a los derechos humanos que se cometen por las autoridades al interior de las cárceles de Chiapas y se ha solidarizado con otras luchas a nivel nacional. Es un activista que, desde la fe, promueve la defensa de los derechos humanos, y por ello, en el año 2010 recibió, en manos de Mons. Samuel Ruíz García, el Reconocimiento Jcanan Lum por su trabajo como defensor de los derechos humanos.

Tal y como ha señalado el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas en Chiapas, esta medida, es un claro castigo para desarticular el movimiento de los presos en huelga de hambre y de sus familiares, violando el derecho a la libertad de reunión, de manifestación y de expresión, así como los derechos de las personas privadas de su libertad que se encuentran consagradas en varios instrumentos internacionales como los Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las Personas Privadas de Libertad en las Américas de la Organización de Estados Americanos: “los traslados no se deberán practicar con la intención de castigar, reprimir o discriminar a las personas privadas de libertad, a sus familiares o representantes; ni se podrán realizar en condiciones que les ocasionen sufrimientos físicos o mentales, en forma humillante o que propicien la exhibición pública” (..) “los traslados … deberán ser autorizados y supervisados por autoridades competentes, quienes respetarán en toda circunstancia, la dignidad y los derechos fundamentales, y tomarán en cuenta la necesidad de las personas de estar privadas de libertad en lugares próximos o cercanos a su familia, a su comunidad, al defensor o representante legal…”.

 
Hechos como los arriba descritos lejos de corroborar la imagen de México como Estado de Derecho, confirman la guerra que el Estado y sus instituciones mantienen contra los movimientos sociales e indígenas que defienden sus derechos y nos unimos a la llamada de las organizaciones de derechos humanos nacionales o internacionales, como Amnistía Internacional para que las autoridades federales y del Estado de Chiapas, revoquen el traslado del Profesor Alberto Patishtan y revisen su caso judicial, como el del resto de presos y presas de conciencia que en estos momentos siguen manteniendo su huelga de hambre y ayuno en la lucha por conseguir su libertad incondicional.

Firmantes hasta el 7 de noviembre:


(Para adherirse aquí: caracoldemaiz@gmail.com )


Xóchitl Leyva. Doctora, Profesora e Investigadora, Chiapas (México)
Edmundo del Pozo Martínez. Facultad de Derecho, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) ( México)
Mylai Burgos Matamoros. Profesora, Facultad de Derecho, UNAM. (México)
Yacotzin Bravo Espinosa. Facultad de Derecho, UNAM (México)
Liliana López López. Doctoranda. Facultad Ciencias Políticas y Sociales, UNAM (México)
Aleida Hernández Cervantes, Facultad de Economía, UNAM (México)
Jorge Peláez Padilla, Profesor-Investigador, Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) (México)
Gloria Alicia Caudillo Félix. Profesora-Investigadora, Universidad de Guadalajara (México)
Maria Luisa Mendoça, Doctoranda, Universidad de Sao Paulo, (Brasil)
Gerardo Cerdas Vega, Doctorando, Universidad Federal Rural de Rio de Janeiro (Brasil)
Hernán Ouviña, Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Tania Cruz Salazar, Doctora, Universidad de California, Santa Cruz (USA)
Magalí Rabasa, Universidad de California-Davis (USA)
José Rabasa, Harvard University, (USA)
Alejandro Reyes, Universidad de California-Berkeley, (USA)
Daniel Nemser, University of Michigan, (USA)
Rosimeire Barboza Silva, Doctoranda, Centro de Estudios Sociales, Universidad de Coimbra (Portugal)
Rosa de la Fuente Fernández. Doctora, Profesora Contratada, Facultad de Ciencias Políticas y Sociología,Universidad Complutense, Madrid (España)
Emilia Bea, Doctora, Facultad de Derecho, Universidad de Valencia (España)
José Montalt Miquel, Máster “Derechos Humanos, Paz y Desarrollo Sostenible”, Facultad de Derecho, Universidad de Valencia (España)
David Sánchez Rubio, Doctor, Profesor Titular de Filosofía del Derecho. Facultad de Derecho. Universidad de Sevilla (España)
Pilar Cruz Zúñiga, Investigadora, UPO-Sevilla (España)
Emma Luque, Universidad Pablo de Olavide (UPO) de Sevilla (España)
Azael Rangel. Doctorando, UPO-Sevilla (España)
Óscar de la Torre, Doctorando, UPO-Sevilla (España)
Huemac Escalona Lüttig, Doctorando, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, Sevilla (España)
Eleonora Poggio, Doctoranda, UPO-Sevilla (España)
Lucía del Moral, Doctoranda, UPO- Sevilla (España)
Lola Cubells Aguilar, Doctoranda, UPO-Sevilla (España)

Se adjunta Carta: